Cavago AG

Cavago AG, in Steinach, CHE-102.958.713, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2019, Publ. 1004584626). Statutenänderung: 12.04.2021. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere kann die Gesellschaft als Generalunternehmerin Liegenschaften überbauen, erwerben und veräussern sowie Architektur- und Ingenieurarbeiten ausführen. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren aller Art betreiben, insbesondere mit Baumaterialien und Baumaschinen, Transporte aller Art besorgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschrift]. Aktien neu: 5'000 Namenaktien zu CHF 10.00 [bisher: 5'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Rolf, von Kreuzlingen, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Sabine, von Kreuzlingen, in Uttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Cavago AG, in Gossau (SG), CHE-102.958.713, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, S.0, Publ. 1111753). Statutenänderung: 28.02.2019. Sitz neu: Steinach. Domizil neu: Hauptstrasse 39, 9323 Steinach. Zweck neu: Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere kann die Gesellschaft als Generalunternehmerin Liegenschaften überbauen, erwerben und veräussern sowie Architektur- und Ingenieurarbeiten ausführen. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren aller Art betreiben, insbesondere mit Baumaterialien und Baumaschinen, Transporte aller Art besorgen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen entweder durch einmalige Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief an die Aktionäre, sofern die Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind. [gestrichen: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden gestrichenen Tatsachen, sowie frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.]